en los territorios más cercanos a los polos (como los países escandinavos o la patagonia), viven en un invierno eterno. aquí afortunadamente van alargando los días y el frío ya es más moderado. precioso haiku. besos, milena!!
Me encanta... me evoca melancolía y fusión con las aves, que nos comprenden, nos escuchan, nos abrazan... ¡Una joyita de haiku!, y muy a juego con la pintura.
Mi abrazo grande para que este invierno sea menos frío :)
Milena sueña Escucha a los pájaros Eterno instante
He intentado seguirte. Tu haiku es complejo y sencillo. No sé si me explico. Creo que no conozco a Anneke Bloema. Gracias por el descubrimiento. Saludos
Pues es una buena versión, Bab, me gusta. A veces lo complejo solo se puede explicar en pocos conceptos, así es. Me alegro que te guste Anneke Bloema, suele incluir aves en sus ilustraciones. Gracias, salud
Bonito micro poema, dices mucho en solo tres versos. El susurro en un invierno tan atípico anticipa lo se nos viene encima, los pájaros revolotean alrededor de la niebla con un anhelo deseado. Muy bonito Milena. Un abrazo
Milena, tu haiku nos recuerda a esos días de nieve y hielo que pasamos, también yo me acordaba de los pájaros...A veces el invierno se hace largo y vivimos esas nieblas de la mente y esos sueños, mirando por la ventana y esperando la primavera...Totalmente inspirador en imagen y letras, amiga. Mi felicitación y feliz fin de semana, Milena. Mi abrazo entrañable y mi ánimo.
Es cierto _me encanta la cantidad de interpretaciones que surgen a partir de tan poco_, se echó de menos a los pájaros cuando vino la nieve... y ¡sí! las nieblas y los sueños nos invaden... Mil gracias por tu ánimo, Mª Jesús, un abrazo grande
Precioso Haiku, susurrando al invierno entre pájaros y nieblas.
ResponderEliminarMe ha encantado.
Un beso enorme.
Gracias, María, salió un pequeño susurro :))
EliminarBeso grande
Un sentir que nos inunda...
ResponderEliminarMuy bello y significativo haiku, preciosa.
Abrazo grande, y muy feliz tarde 💙
A veces nos encontramos inmersos en una eternidad...
EliminarGracias por tu sentir, preciosa Gin.
Beso grande
Ohh exquisito,delicado como un encaje...
ResponderEliminarPrecioso.
Qué bonito símil, lunaroja, gracias!
EliminarUn beso
Genial y precioso.
ResponderEliminarBesos
Musa, muchas gracias
EliminarBesos
en los territorios más cercanos a los polos (como los países escandinavos o la patagonia), viven en un invierno eterno.
ResponderEliminaraquí afortunadamente van alargando los días y el frío ya es más moderado.
precioso haiku. besos, milena!!
Eso es cierto, Chema, este eterno invierno sería mucho más eterno por aquellos lares.
EliminarGracias, besos
Magnifico, esa eternidad la siento como un instante donde todo se congela.
ResponderEliminarMuy bello amiga Milena , se muy feliz y no dejes de cuidarte.
Me gusta el matiz que aportas, Jorge, así es!
EliminarGracias, mucha salud y feliz día
Inspirados versos, Milena... tan delicadamente ilustrados, además.
ResponderEliminarAbrazo agradecido.
Gracias a ti, Carlos, el invierno a veces congela hasta la inspiración...
EliminarAbrazo enorme
Bellos versos Milena.
ResponderEliminarUn abrazo.
Muchas gracias, Maria Rosa.
EliminarGran abrazo
Pasará el invierno se disiparán las nieblas y se cumplirán los anhelos. Pero quedará en la eternidad de tu haikú.
ResponderEliminarBesos dulces Milena.
Ohhh, qué bonito, Dulce, el haiku sonríe con tus palabras
EliminarBesos mil
Me encanta... me evoca melancolía y fusión con las aves, que nos comprenden, nos escuchan, nos abrazan... ¡Una joyita de haiku!, y muy a juego con la pintura.
ResponderEliminarMi abrazo grande para que este invierno sea menos frío :)
Esa melancolía y fusión con las aves... sí!
EliminarGracias por tu comentario, y por tu cálido abrazo :))
Besos mil
Delicado, suave, pero potente.
ResponderEliminarUn abrazo
El frasco salió pequeño ;))
EliminarAbrazo
Que detalle mas preciado, delicado y sutil. Un abrazo
ResponderEliminarSalió una pequeña pincelada...
EliminarAbrazo
Pero tú le das más belleza a este invierno con la luz de tus versos, MIlena.
ResponderEliminarMil besitos con cariño para ti y muy feliz día, preciosa ♥
El invierno eterno puede tener su punto de belleza, gracias por captarla, Auro.
EliminarFeliz tarde para ti, besos mil
Milena sueña
ResponderEliminarEscucha a los pájaros
Eterno instante
He intentado seguirte. Tu haiku es complejo y sencillo. No sé si me explico.
Creo que no conozco a Anneke Bloema. Gracias por el descubrimiento.
Saludos
Pues es una buena versión, Bab, me gusta.
EliminarA veces lo complejo solo se puede explicar en pocos conceptos, así es.
Me alegro que te guste Anneke Bloema, suele incluir aves en sus ilustraciones.
Gracias, salud
Ésa niebla que acompaña al invierno igual que los anhelos, y vuela como pájaros.
ResponderEliminarBesos.
Muy bello.
Así es Amapola, todo nebuloso...
EliminarGracias, besos
Muy bonito.
ResponderEliminarEs una delicada y hermosa miniatura poética.
Besos.
Sí, salió concentrado, me gusta como lo llamas, 'miniatura poética'
EliminarGracias, Toro, besos
:)
EliminarFormidable poema. Tal vez el secreto se encarna en esos susurros. Calma.
ResponderEliminarEl secreto quiere volar aunque sea entre nieblas. Gracias, Fackel.
EliminarQue bonito, dulce y delicado.
ResponderEliminarY cuanto dices con tan poco. Precioso.
Besos.
Me encanta que así te llegue.
EliminarGracias, Carmela, besos
Pronto dejaremos la niebla atrás, y el canto de los PÁJAROS vendra a llenarnos de una dulce y tranquila primavera.
ResponderEliminarUN ABRAZO MILENA ^:^
Conxita
Esa primavera próxima empieza a asomar...
EliminarEnorme abrazo, Conxita :)
-Cuanto en tan pocas letras para definir ese eterno invierno.Que no es otro: que la falta de afectos...Me encanta esa sensación de paz.
ResponderEliminarFeliz finde Milena.
Besos
Qué cierto, este es un invierno de afectos.
EliminarGracias, Bertha, feliz tarde de domingo, besos
Lindas palabras dedicadas a mi estación favorita.
ResponderEliminarEl invierno tiene su aquél, desde luego :)
EliminarMuy bonito ❤
ResponderEliminarGracias, Kinga :)
EliminarBonito micro poema, dices mucho en solo tres versos.
ResponderEliminarEl susurro en un invierno tan atípico anticipa lo se nos viene encima, los pájaros revolotean alrededor de la niebla con un anhelo deseado.
Muy bonito Milena.
Un abrazo
Me gusta como lo has traducido, que cada cual lo haga suyo.
EliminarGracias, Jesús, un abrazo grande
Belo!
ResponderEliminarDizes tanto com tão pouco, Milena!
Un beso!
A veces pocas palabras transmiten mucho, así creo.
EliminarGracias, Albino, un beso
Milena, tu haiku nos recuerda a esos días de nieve y hielo que pasamos, también yo me acordaba de los pájaros...A veces el invierno se hace largo y vivimos esas nieblas de la mente y esos sueños, mirando por la ventana y esperando la primavera...Totalmente inspirador en imagen y letras, amiga.
ResponderEliminarMi felicitación y feliz fin de semana, Milena.
Mi abrazo entrañable y mi ánimo.
Es cierto _me encanta la cantidad de interpretaciones que surgen a partir de tan poco_, se echó de menos a los pájaros cuando vino la nieve... y ¡sí! las nieblas y los sueños nos invaden...
EliminarMil gracias por tu ánimo, Mª Jesús, un abrazo grande
Tu sentir es intenso en la brevedsd de tus letras. Besos
ResponderEliminarGracias, Hanna, besos
EliminarCon poquitas palabras, dijiste tanto,
ResponderEliminary muy bonito.
Besitos dulces
Siby
Muchas gracias, Siby, por tus dulces palabras.
EliminarBesos mil
Espero que los pájaros se hagan cómplices de tus deseos y los eleven para su realización.
ResponderEliminarUn abrazo.
Qué bonita complicidad sugieres, kadannek :)
EliminarAbrazo grande
Hola Milena!!!
ResponderEliminartu haiku se lee como la fragancia de un exquisito perfume concentrado. Es precioso!!! Besos inspiradores y bonita semana
Oh, Eli, qué preciosidades dices, gracias por tu inspirada apreciación.
EliminarAbrazo enorme
Belas palavras.
ResponderEliminarBjos tenha um ótimo inverno.
En tres líneas lo que sentí todo el invierno...
ResponderEliminar