Polina al American Ballet

Precisamente estando aquí en EEUU, me entero de la noticia, el destino próximo de la gran Polina Semionova: el American Ballet Theatre http://artsbeat.blogs.nytimes.com/2012/05/24/russian-dancer-signs-with-american-ballet-theatre.
Será la primera bailarina del ABT a partir del próximo mes de septiembre.
 
No me ha sorprendido, era de esperar, han conseguido un fichaje singular y van a saber disfrutarlo. 

 

Enhorabuena Polina y enhorabuena también al American Ballet!!

Y

muchos recuerdos a todos desde Los Angeles -CA

¡FELIZ FIN DE SEMANA! 

lupinos / libertad

Hace tiempo que deseaba tener lupinos en el jardín 

pero con el clima de aquí no sabía como se iban a dar. 

Hace un año una amiga apareció con dos plantitas y 

aquí os muestro el resultado del tiempo: 

un año obra milagros!

Me encantan sus flores erguidas, 

el colorido que te regalan y sus
hojitas en forma de mano.

❀

El curso que os comenté 

en el post anterior 

ha sido todo un éxito. 

Han venido casi 400 personas de todas partes, 

también de EEUU y de Canadá.

Disfrutamos
y todo resultó perfecto, 

gracias al trabajo desinteresado 

(karma Yoga) de muchos.

⚛

Y traduzco
(en inglés en el post anterior)

la definición de libertad 

de Swami Sivananda:

La libertad es la naturaleza misma del espíritu que es eternamente libre.

Las personas somos esclavas 
del cuerpo, de los sentidos, de la mente, de las comodidades, 

de la comida y de la moda...

La libertad es la liberación 

de la esclavitud de la mente y la materia. 

La libertad de palabra no es libertad. 

La libertad de pensamiento no es libertad. 

Moverse sin rumbo no es libertad. 

Hacer sólo lo que a uno le place no es libertad. 

Poseer una inmensa riqueza no es libertad. 

Conquistar naciones no es libertad. 

Eludir la responsabilidad no es libertad. 

Renunciar al mundo no es libertad. 

La independencia material no da la felicidad perfecta. 

El pan con mermelada no puede dar la auténtica felicidad: 

esas pequeñas cosas del mundo no pueden dar la dicha eterna.

La verdadera libertad es la liberación del nacimiento y la muerte, 

de las ataduras del karma, del apego al cuerpo; 

la liberación del egoísmo y los deseos, 

la liberación de los pensamientos, 

atracciones y aversiones, 

la liberación de la furia y de la codicia. 

La auténtica libertad es la identificación con el Yo supremo, 

es decir fundirse con el absoluto. 

La libertad está en el desapego, 

en la ausencia de deseo, 

en la ausencia de inconsciencia. 

La erradicación y extinción de los deseos 

lleva al estado sublime de dicha suprema y 

a la libertad perfecta. 

La libertad es conocimiento, paz y dicha.

Para ello 

se amplia la consciencia  

es decir "darse cuenta" más y más, 

se observa uno a sí mismo (no a los demás): 

en como nos afectan las cosas, 

en como reaccionamos, 

en como nos movemos
y en como respiramos. 

Observamos detenidamente  

sin juicios ni expectativas, 

nuestro propio ritmo,  

disfrutando
del
momento presente.

♡

 Feliz semana 

freedom / paseando por el jardín

Real freedom is mastery over oneself.

To do as one likes is not freedom. 

Eating anywhere, sleeping anywhere and saying anything is not freedom. 

One has become a slave of the body, the senses and the mind. 

To have a comfortable life, 

to shirk responsibility, 

to renounce the world, 

these do not mean freedom.

The little things of the world cannot give eternal joy. 

It is freedom from desires, thoughts, likes and dislikes, freedom from anger, greed and pride. 

Every dificulty is an opportunity to develop the will and to grow strong. 

Nothing can bring one peace, but victory over the lower self. 

Freedom is perfection. 

In a still mind lies freedom and eternal bliss.

Swami Sivananda

Declaration of freedom: 

Whatever may seem to bind or limit you, 

declare yourself free from it now. 

There is nothing in the outer world, 

no person, no condition and no circumstance that can 

take away the freedom which is yours in spirit. 

Instead of wishing that you were free to live your life differently, 

accept the truth that right now you are free, 

free to charge your thinking, 

free to change your outlook on life, 

free to be all that you long to be. 

Make this day of freedom, spiritual freedom. 

Declare yourself free from anxiety and fear, 

free from any belief in luck or limitation.

Swami Satyananda

Este año no ha habido tanta 

explosión de glicinias como otros, 

quizás las hemos podado demasiado, 

pero hacía falta...

Me gusta la primavera, 

incluso con tiempo revuelto. 

Y es la época junto con el otoño, 

en la que más fotos del jardín suelo hacer.

Esta semana andaré más ocupada. 

Además de las clases y de la casa, 

hay que preparar la sala-local donde 

el próximo fin de semana 

Swami Satsangi de India

dará un seminario y  

viene gente de toda Europa.

♡ 


Feliz semana