año nuevo chino, danza del león y danza del dragón

Mañana, 10 de febrero entraremos en 

el año chino 4711 - año de la 
serpiente de agua -. 

La serpiente simboliza
la determinación y la persistencia.

El agua representa
la fluidez, la flexibilidad.

Será un año de grandes progresos en general, 

de superación de las dificultades.

♒

El año nuevo -chunjie- o Fiesta de la Primavera 

es la fiesta más celebrada en China. 

Se determina el día según el calendario luni-solar chino, y

cae en la segunda luna nueva después del solsticio de invierno.

El color rojo abunda en estos días ya que 

 trae suerte y prosperidad.

♒

Hay dos danzas tradicionales 
-que a veces se confunden- 

para celebrar el año nuevo chino

la danza del León -wushi-

y la danza del Dragón -wulong-

Según la leyenda, el primer día del año

solía aparecer un nien -figura monstruosa-
sembrando el pánico, aterrorizando al pueblo. 

Para vencerle se ideó un disfraz de león, 

una gran cabeza con una tela 

que manejan acróbatas 

o alumnos de artes marciales.

Esta danza representa el espíritu del león,
su valor, fuerza y destreza.

♒

En cuanto a la danza del Dragón, 
también se realiza para ahuyentar malos espíritus y 
traer buena suerte, prosperidad y abundancia. 

El dragón es una figura mitológica
muy apreciada y venerada en oriente.

Simboliza sabiduría, poder y riqueza

El significado espiritual del dragón está relacionado
con las fuerzas de la naturaleza, con el agua en general
y con la protección de hogares y templos.

En un principio esta danza se realizaba en
ceremonias de respeto para con los antepasados,
y para pedir que lloviese.

Los colores que se usan para las telas son
siempre llamativos, primando los más auspiciosos,
es decir el rojo y el amarillo.

Al dragón lo manejan un grupo numeroso de personas,
este baile refleja la alegría del nuevo año.

♒

Feliz año nuevo chino 

新年快乐

Xin Nian Kuai Le